ضمن زيارته الرعويّة إلى فرنسا، أقام غبطة البطريرك الكاردينال مار لويس روفائيل ساكو، بطريرك الكنيسة الكلدانيّة في العراق والعالم، قدّاسًا إلهيًّا لمناسبة عيد الميلاد المجيد صباح يوم الاثنين 25/12/2023 في كنيسة سيّدة كلدو في باريس الدائرة بمشاركة الأبوين ممتاز قاشا راعي خورنة سيّدة كلدو والأب نرسي سولاي راعي خورنة مار توما الرسول في سارسيل وجمع من المؤمنين.

وخلال موعظة العيد أكّد غبطته على حضور الربّ في حياتنا، وكذلك دعا إلى العيش المشترك ودور العائلة وبناء الأسرة والإبتعاد عن الفرديّة، وركّز على أنّ الصلاة ضروريّة من أجل انتهاء الحروب وإراقة الدماء للعيش عالم مسالم تسوده المساواة والعدل والعيش بكرامة.

إستقبل غبطة البطريرك روفائيل بيدروس الحادي والعشرون ميناسيان، كاثوليكوس بطريرك بيت كيليكيا للأرمن الكاثوليك، ورئيس مجلس كنائس الشرق الأوسط عن العائلة الكاثوليكيّة، غبطة البطريرك الكردينال مار بشاره بطرس الرَّاعي، بطريرك أنطاكية وسائر المشرق للموارنة، في مقرّ البطريركيّة في الأشرفيّة، لبنان، وذلك بحضور الأب ناريك منويان، الأب أرام ابراهاميان، الخوري كارو طاتيوسيان ومسؤول العلاقات العامة في البطريركيّة شربل بسطوري. خلال اللّقاء، قدّم غبطة البطريرك الكردينال الرَّاعي التهاني بعيد ميلاد وبحلول العام الجديد إلى غبطة البطريرك ميناسيان، متمنّيًا له أعيادًا مجيدة ملؤها الخير والبركة، وسنة جديدة تحمل للعالم السلام والأمان والطمأنينة والإستقرار، داعيًا له بالصحّة كي يتابع رعايته لكنيسته الشقيقة بالحكمة والتدبير الصالح.

وبدوره هنّأ غبطةُ البطريرك ميناسيان غبطة البطريرك الراعي بالأعياد، سائلًا اللّه أن يمتّعه بالعافية ويعضده لمتابعة رعايته للكنيسة.

في تمام الساعة الحادية عشرة من صباح يوم الإثنين ٢٥ كانون الأوّل/ ديسمبر ٢٠٢٣، إحتفل غبطة البطريرك مار اغناطيوس يوسف الثالث يونان، بطريرك السريان الكاثوليك الأنطاكي، بقدّاس عيد ميلاد الرب يسوع بالجسد، وذلك على مذبح كنيسة مار اغناطيوس الأنطاكي، في الكرسي البطريركي، المتحف – بيروت.

عاون غبطتَه المونسنيور حبيب مراد القيّم البطريركي العام وأمين سرّ البطريركيّة، والأب كريم كلش أمين السرّ المساعد في البطريركيّة وكاهن إرساليّة العائلة المقدّسة للمهجَّرين العراقيّين في لبنان، بحضور ومشاركة الأب سعيد مسّوح قيّم دير الشرفة وإكليريكيّة سيّدة النجاة البطريركيّة، والشمامسة، والراهبات الأفراميّات، وجمع من المؤمنين الّذين قَدِموا ليشاركوا في القدّاس ويهنّئوا غبطته بالعيد.

صباح يوم الأحد ٢٥ كانون الأوّل/ ديسمبر ٢٠٢٣، إحتفل قداسة البطريرك مار إغناطيوس أفرام الثاني، بطريرك أنطاكية وسائر المشرق والرئيس الأعلى للكنيسة السريانيّة الأرثوذكسيّة في العالم، بالقدّاس الإلهي لمناسبة عيد الميلاد المجيد في كاتدرائيّة مار جرجس البطريركيّة في باب توما - دمشق، سوريا.

‎وقد عاون قداسته في القدّاس الإلهي نيافة المطارنة: مار كيرلس بابي، النائب البطريركي لأبرشيّة دمشق البطريركيّة، ومار يوسف بالي، المعاون البطريركي، ومار أندراوس بحي، النائب البطريركي لشؤون الشباب والتنشئة المسيحيّة، ومار أوكين الخوري نعمت، السكرتير البطريركي، والمطران أرماش نالبنديان، مطران الأرمن الأرثوذكس في دمشق، إلى جانب إكليروس البطريركيّة في دمشق وبعض رهبان وطلّاب دير مار أفرام السرياني وجوقة مار أفرام السرياني الّذين خدموا القدّاس الإلهي.

‎ألقى قداسة البطريرك مار إغناطيوس أفرام الثاني موعظة روحيّة

في يوم 25 كانون الأوّل/ ديسمبر 2023 صباحًا ترأّس غبطة البابا ثيودروس الثاني، بابا وبطريرك الإسكندريّة وسائر أفريقيا للرّوم الأرثوذكس، القدّاس الإلهي في كاتدرائيّة القدّيس نيقولاوس بالمقرّ البطريركي في منطقة الحمزازي بالقاهرة، مصر، بمشاركة سيادة المتروبوليت نيقوديموس مطران ممفيس (مصر الجديدة)، ومعاونة كهنة القاهرة.

بعد قراءة إنجيل اليوم قرأ غبطة البابا ثيودروس الثاني رسالة 2023 لعيد الميلاد المجيد. ثمّ تمنّى لجميع الحضور من المسؤولين في الدولة أن يكون عيد الميلاد عيد السلام سلام للجميع، وشكرهم على حضورهم الكريم للتهنئة بعيد الميلاد.

وأكّد على أنّ الإهتمام الخاص الّذي يوليه رئيس جمهوريّة مصر العربيّة فخامة الرئيس عبد الفتاح السيسي هو درع محبّة وحماية للطاقم الأرثوذكسي بأكمله.

"وُلد لكم اليوم مخلّص هو المسيح الربّ" (لو 2: 11)

1. بهذه العبارة بشّر الملاك رعاة بيت لحم بولادة مخلّص العالم، المسيح الربّ. وأعطاهم علامة: "تجدون طفلًا" ملفوفًا بالقماطات، وموضوعًا في مذود" (لو 2: 12). يا للتناقض: مخلّص العالم طفل في مذود حقير! ويا للأمثولة لنا ولكلّ إنسان: أنّ التواضع ذروة التسامي، وأنّ الفقر الروحيّ غنىً نفيس. وقد أنشدته مريم يوم زيارتها لإليصابات: "تعظّم نفسي الربّ ... لأنّه نظر إلى تواضع أمته. فها منذ الآن يطوّبني جميع الأجيال، لأنّ القدير صنع بي العظائم" (لو 1: 46-50). هذا النهج علّمه الربّ يسوع فيما بعد: "من واضع نفسه رُفع، ومن رفع نفسه أُنزل" (لو 14: 11).

دمشق، سورية، ٢٤ كانون الأوّل/ ديسمبر ٢٠٢٣

أقام غبطة البطريرك يوحنّا العاشر، بطريرك أنطاكية وسائر المشرق للرّوم الأرثوذكس، ورئيس مجلس كنائس الشرق الأوسط عن العائلة الأرثوذكسيّة، قدّاس عيد الميلاد المجيد في الكاتدرائيّة المريميّة في دمشق، عاونه في الخدمة سيادة الأسقف يوحنّا (بطش) والأرشمندريت فيليب فسيفالادوفيتش معتمد الكنيسة الروسيّة لدى الكنيسة الأنطاكيّة في دمشق ولفيف من الكهنة والشمامسة.

وكانت عظة لغبطة البطريرك يوحنّا العاشر تساءل في مطلعها إن كنّا حقيقةً قد استقبلنا الميلاد؟ وركّز على معاني الميلاد وقال: الميلاد هو السلام، هو الفرح، هو الخلاص، هو النور.

"من مغارة الميلاد، يطلب منّا الطّفل أن نكون صوت الّذين لا صوت لهم: صوت الأبرياء الّذين ماتوا بسبب نقص الماء والخبز، وصوت الّذين لا يستطيعون أن يجدوا عملًا أو خسروه، وصوت الّذين يُجبَرون على الهرب من وطنهم بحثًا عن مستقبلٍ أفضل، ويخاطرون بحياتهم في رحلات مرهقة وتحت رحمة تجّار عديمي الضّمير" هذا ما قاله قداسة البابا فرنسيس في رسالته إلى مدينة روما والعالم لمناسبة عيد الميلاد.

في يوم عيد الميلاد وجّه قداسة البابا فرنسيس، كما جرت العادة، رسالته التقليديّة إلى مدينة روما والعالم، قال فيها أيّها الإخوة والأخوات الأعزّاء، ميلاد مجيد! إنّ أنظار وقلوب المسيحيّين في جميع أنحاء العالم تتّجه نحو بيت لحم؛ هناك، حيث يسود الألم والصمت في هذه الأيّام، تردّد صدى الإعلان المنتظر منذ قرون: "ولد لكم اليوم مخلّص، وهو الـمسيح الربّ". إنّها كلمات الملاك في سماء بيت لحم، وهي موجّهة إلينا أيضًا. إنّ الثقة والرجاء يملآننا إذ نعرف أنّ الربّ قد ولد من أجلنا؛ وأنّ كلمة الآب الأزلي، الإله اللّامتناهي، قد جعل مسكنه بيننا. لقد صار جسدًا، وجاء "ليسكن بيننا": هذا هو الخبر الّذي يغيّر مجرى التاريخ!

أبشركم بفرح عظيم، لقد وُلِدَ لكم اليوم مخلصٌ في مدينة داود وهو المسيح الرب. هذه هي الكلمات التي فاح بها لوقا الانجيلي راويًا ميلاد المسيح.

لقد فكرت مليًّا هذا اليوم، بهذه الكلمات التي لُفظت يوم ولادة فادينا يسوع.

لقد فكرتُ وسمعتُ أصواتًا تضج وتنتقد المواقف الهزيلة للمسيحيين تجاه الحروب عامةً وحرب الأراضي المقدّسة خاصة، لأنّنا قسعنا بالدفاع عن هويتنا وعن خالقنا الذي تجسد وولد في مغارة بيت لحم سمعت وشاهدت الكثير من الجرائم التي تجري اليوم بحق الأبرياء وجرت في الماضي القريب والبعيد. فما كان لي إلاّ اللجوء إلى التأمل والصلاة من أجل أرواح هؤلاء الشهداء الذين تركوا هذه الفانية ليشاركوا في جوقة الملائكة السماوية بتمجيد وتهليل فادينا يسوع المسيح الذي تجسّد وولِد من مريم العذراء ليخلصنا والبشرية أجمع من عبودية الخطيئة التي سببت وتسبب الفتك والقتل بين أفراد مجتمعنا البشري.

إخواني السادة المطارنة الأجلّاء،

قدس الرؤساء العامّين والرئيسات العامّات والإقليميّين والإقليميّات الجزيل احترامهم،

الرهبان والراهبات والكهنة المحترمون،

أيّها الإخوة والأخوات الأحبّاء،

ولد المسيح، هللويا!

"الشعب السالك في الظلمة أبصر نورًا عظيمًا" (أشعيا 9: 1، متى 4: 16).

1. هذه النبوءة لأشعيا النبي ذكرها الإنجيليّ متّى عندما بدأ يسوع رسالته العلنيّة في الجليل، وفي قلبه غصّة بسبب القبض على يوحنّا المعمدان، وزجّه في السجن. يومها أعلن الربّ دعوته العامّة: "توبوا، لقد اقترب ملكوت السماء". فكانت دعوته هذه بمثابة شهب من نور قويّ اخترق الظلمات، بحسب نبوءة أشعيا: "الشعب السالك في الظلمة أبصر نورًا عظيمًا، والجالسون في بقعة الموت وظلاله، أشرق نورٌ عليهم" (راجع متى 4: 12-17).

صدر بيان يوم الجمعة الثاني والعشرين من كانون الأوّل/ ديسمبر عن الدائرة الفاتيكانيّة لخدمة المحبّة حول زيارة الكاردينال كونراد كراييفسكي إلى الأرض المقدّسة موفدًا من قداسة البابا فرنسيس.

جاء في مستهلّ البيان الصادر عن الدائرة الفاتيكانيّة لخدمة المحبّة أنّ قداسة البابا فرنسيس الّذي يشعر بالحزن بسبب "الحرب العالميّة الثالثة المجزأة" الّتي يعاني منها العالم، يصلّي كلّ يوم من أجل السلام مطالبًا بوقف النزاعات الّتي تُدمي الأرض: في أوكرانيا المعذّبة، في سوريا، في بلدان عديدة في أفريقيا والآن في [إسرائيل] وفي فلسطين.

لأنه لود لنا ولد ونعطى ابناً، وتكون الرئاسة على كتفه، ويدعى اسمه مجيباً، مشيراً، إلهاً قديراً، أباً أبدياً، رئيس السلام" (إشعياء 9: 6).

نحن - بطاركة ورؤساء الكنائس في القدس - نوجه تحيّة الميلاد إلى المؤمنين في جميع أنحاء العالم باسم ربّنا يسوع المسيح، رئيس السّلام، الذي ولد هنا في بيت لحم قبل أكثر من ألفي عام.

ونوجه هذه التّحيّة، ونحن مدركون أنّنا نعيش واحدةً من أفظع الكوارث الإنسانيّة في أرض الميلاد، فلقد أدى عنف الحرب خلال الشّهرين والنّصف الماضيين إلى معاناة لا يمكن تصوّرها لملايين الأشخاص في أرضنا المقدّسة، وتسبّبت فظائع الحرب بالبؤس والحزن لعائلات لا تحصى في منطقتنا، مستدعية صرخات تعاطف مؤلمة من جميع أنحاء الأرض بالنّسبة لأولئك الذين يعيشون في وقع هذه الظروف الصعبة؛ إذ يبدو الأمل بعيدًا وخارج متناول اليد…

اذا نقدّم لك أيّها المسيح لأنّك صرت إنسانًا لأجلنا؟

رسالة غبطة البطريرك يوسف الجزيل الطوبى

بطريرك أنطاكية وسائر المشرق للروم الملكيّين الكاثوليك

ميلاد 2023

"ماذا نقدّم لك أيّها المسيح لأنّك ظهرت على الأرض إنسانًا لأجلنا؟" بهذا الهُتاف العفويّ خاطب الشاعر المنشدُ السيّدَ المسيح في تذكار ميلاده. هُتاف من القلب يزدهي بالفرح والتعجّب. هُتاف ينِمّ عن شعور بالانسحاق والحيرة من ناحية وبالتباهي والكبر من ناحية أخرى أمام ما يحدث: فالإله الأزليّ يولد من عذراء طفلاً في الزمن في بيت لحم ليخلّص الإنسان، الإله العليّ يتنازل إلى الإنسان ليرفعه إليه، الإله الجبّار يبدي للبشر محبّة لا توصف. "صورةُ الآب وشخصُ أزليّته المستحيلُ أن يكون متغيّرًا اتّخذ صورة عبد ووردَ من أمّ لم تعرف زواجًا". فكيف لا يتعجّب المرء ولا يبادر إلى البحث عن هديّة تليق بالإله المتجسّد المتأنّس؟ وأيّ هديّة يُهديها شاعرنا إلى ذلك الإله المتواضع المضجَع في مذود في مغارة ليقدّم له بها الشكر؟ وفيما هو يفكّر حانت منه التفاتة فإذا به يرى أنّ غيره قد سبقه وقدّم هديّة…

تجدون رسالة عيد الميلاد المجيد 2023 من غبطة البابا ثيودروس الثاني، غبطة بابا وبطريرك الإسكندريّة وسائر أفريقيا للرّوم الأرثوذكس.

إلى الإخوة الاساقفة، والكهنة، والرهبان والراهبات، والمكرسين والمكرسات

وكافة المؤمنين الكلدان في العالم

بمناسبة عيد الميلاد المجيد، والعام الجديد 2024، أتقدم الى كلِّ واحدٍ وواحدة منكم، بتهانيّ الأخوية، وتمنياتي بالنعمة والصحة والسلام والفرح.

ونحن إذ نستعد لعيد ميلاد المسيح، ضروريٌّ أن نفكرَ بشكل جاد بايمانِنا بالمسيح، وان نجدّد التزامَنا به بوضوح، في عالمٍ لا يُبالي بالقيم الانسانية والروحية، ويستسلم بانانيّة للماديات والشهوات، عالم بدأ يعتمد أكثر فأكثر على الذكاء الاصطناعي من دون تقييم مخاطره على البشرية، عالم يختلف تماماً عن السابق؛ عالم أنظمته السياسية والأمنية والاقتصادية غير مستقرّة، عالم يعيش حروباً في اوكرانيا والاراضي المقدسة، وصراعاتٍ هنا وهناك، بينما الناس المساكين ينتظرون إحلال السلام الذي أعلنه الملائكة ليلة الميلاد “وعلى الارض السلام” (لوقا 2/ 14) وما يزالون يفتقدونه!

الكنيسة: على الكنيسة الجامعة، وكنيستنا الكلدانية، ان تمارسَ رسالتها بشجاعة ومن دون خوف، وتبشر برسالة المسيح، رسول السلام والاخوَّة والمحبة، والّا تتوقف عن المطالبة بحقوق الناس وحريتهم وكرامتهم، وإحقاق العدالة والمساواة، على أساس المواطنة الكاملة…

إلى أبنائنا الروحيين الأعزاء في جميع أنحاء العالم

حفظتهم العناية الربانية

"لِأَنَّهُ يُولَدُ لَنَا وَلَدٌ وَنُعْطَى ٱبْنًا، وَتَكُونُ ٱلرِّيَاسَةُ عَلَى كَتِفِهِ، وَيُدْعَى ٱسْمُهُ عَجِيبًا، مُشِيرًا، إِلَهًا قَدِيرًا، أَبًا أَبَدِيًّا، رَئِيسَ ٱلسَّلَامِ"

(إشعياء ٩: ٦)

يمرّ علينا عيد الميلاد المجيد وعالمنا يعيش صراعاً خطيراً جداً متمثّلاً بضعف الإيمان وصولاً إلى الإلحاد الذي بات تحدياً يقلق ويخيف الكثيرين. إنّنا نرى إنسان اليوم يبتعد عن الله مشوّهاً أيقونة الله التي على مثالها خُلِق، وذلك من خلال رفضه لعمل الله في حياته. وبالتالي، يظلم الإنسان أخاه الإنسان ويسيء إلى الخلائق التي وكّله عليها الله، ويدمّر الأرض ويُفسد الطبيعة.

على الرغم من ابتعاد الإنسان عن الله، وعد تقدس اسمه بالخلاص، قائلاً على لسان النبيّ إشعياء: "لِأَنَّهُ يُولَدُ لَنَا وَلَدٌ وَنُعْطَى ٱبْنًا، وَتَكُونُ ٱلرِّيَاسَةُ عَلَى كَتِفِهِ، وَيُدْعَى ٱسْمُهُ عَجِيبًا، مُشِيرًا، إِلَهًا قَدِيرًا، أَبًا أَبَدِيًّا، رَئِيسَ ٱلسَّلَامِ". (اشعياء ٩: ٦)…

رسالة عيد الميلاد المجيد 2023

إلى إخوتنا الأجلاء رؤساء الأساقفة والأساقفة الجزيلي الإحترام

وأولادنا الخوارنة والكهنة والشمامسة والرهبان والراهبات الأفاضل، وجميع أبنائنا وبناتنا المؤمنين المبارَكين بالرب

اللائذين بالكرسي البطريركي الأنطاكي في لبنان وبلاد الشرق وعالم الإنتشار

نهديكم البركة الرسولية والمحبّة والدعاء والسلام بالرب يسوع، ملتمسين لكم فيض النِّعَم والبركات:

«ܐܰܠܳܗܳܐ ܡܡܰܠܶܠ ܥܰܡܰܢ ܒܰܒܪܶܗ»

"الله يكلّمنا بابنِهِ"

"إنّ الله كلَّمنا في آخر الأيّام هذه بابنٍ جعلَهُ وارثاً لكلّ شيء، وبه أنشأ العالَمين" (عب 1: 1-2)

1. مقدّمة

يطيب لنا أن نستهلّ رسالتنا الميلادية هذه بتقديم التهاني الحارّة مع الأدعية الأبوية والتمنّيات القلبية، بمناسبة عيد ميلاد ربّنا يسوع المسيح بالجسد وحلول العام الجديد 2024، إلى جميع إخوتنا رؤساء الأساقفة والأساقفة الأجلاء آباء السينودس المقدس لكنيستنا السريانية الكاثوليكية الأنطاكية، وأولادنا الخوارنة والكهنة والشمامسة والرهبان والراهبات، وأبنائنا وبناتنا المؤمنين المبارَكين بالربّ، في لبنان وسوريا والعراق والخليج العربي والأراضي المقدّسة والأردن ومصر وتركيا وأوروبا والأميركتين وأستراليا…

برحمة اللّه تعالى

غبطة البطريرك يوحنّا العاشر

بطريرك أنطاكية وسائر المشرق

إلى إخوتي رعاة الكنيسة الأنطاكية المقدسة

وأبنائي وبناتي حيثما حلوا في أرجاء هذا الكرسي الرسولي

"هلموا بنا لنشاهد بيت لحم كيف فتحت عدناً... هلموا لنجتني محاسن الفردوس في مغارة... هناك بتولٌ ولدت طفلاً فسكّن للحال ظمأ آدم..."

بهذه الكلمات وبلسان ناظم التسابيح تدعونا الكنيسة المقدسة لنتأمل ميلاد المسيح. ميلاد المسيح هو ميلاد النور وميلاد الرجاء في مسلك حياتنا. ميلاده ميلاد إنسانيتنا التائقة إلى إكسير الخلود. ميلاده ميلاد الفرح المبدِّد ظلمة انشغالات الدنيا.

في بيت لحم الفقيرة جاءنا الإله المغني. جاءنا من أمٍّ بتول طفلاً ليطفئ ظمأ قلبنا وظمأ إنسانيتنا إلى الخالق.

من مغارةٍ في باطن الأرض شاء ساكن السموات وربها وسيد عليائها أن يطل على الإنسانية التي أحب. اتخذ بشريتها ليرفعها إلى علو ألوهته والتحف بضعفها ليسربلها جبروت قوته. اتشح البتول حشاً طاهراً ليخلع من سماويّته على ترابية الجبلة.

"لقد ولدوا لكم اليوم المخلّص. هللويا!

المجد للّه في الأعالي، وعلى الأرض السلام، وبالناس المسرّة".

بسبب الأوضاع العامة غير المستقرّة في الشرق الأوسط، وخاصةً التطوّرات العسكريّة والأحوال الأليمة في الأراضي المقدّسة، يعتذر غبطة البطريرك روفائيل بيدروس الواحد والعشرون ميناسيان، كاثوليكوس بطريرك بيت كيليكيا للأرمن الكاثوليك، ورئيس مجلس كنائس الشرق الأوسط عن العائلة الكاثوليكيّة، عن إستقبال التهاني لمناسبة عيدي الميلاد المجيد ورأس السنة.

زار غبطة البطريرك روفائيل بيدروس الحادي والعشرون ميناسيان، كاثوليكوس بطريرك بيت كيليكيا للأرمن الكاثوليك، ورئيس مجلس كنائس الشرق الأوسط عن العائلة الكاثوليكيّة، أخاه غبطة البطريرك يوسف العبسي، بطريرك أنطاكية وسائر المشرق للرّوم الملكيّين الكاثوليك، وذلك في دار البطريركيّة في دمشق، سورية، بحضور لفيف من الكهنة.