El Consejo de Iglesias del Oriente Medio inaugura «El Tiempo de la Creación» 2021

Oración ecuménica de la Iglesia Evangélica Nacional de Beirut

El texto original fue publicado en MECC el 6 de septiembre de 2021. Traducción y publicación por Maronitas.org en colaboración con The Middle East Council of Churches.

Disponible también en árabe y en inglés.

MECC.PNG

Bajo el patrocinio y la presencia del presidente de la Unión Nacional Evangélica del Líbano y presidente del Consejo para la Familia Evangélica, Su Excelencia el Dr. Habib Badr, el Consejo de Iglesias del Oriente Medio inauguró los «Días del Tiempo de la Creación 2021» por primera vez en el Medio Oriente.

El domingo 5 de septiembre de 2021, a las 5:00 p.m. (hora de Beirut), se celebró un servicio de oración ecuménica con la generosa hospitalidad de la Iglesia Evangélica Nacional de Beirut.

La Oración de Apertura fue organizada por el Comité Adhoc de Eco-Justicia y el Departamento de Comunicación y Relaciones Públicas del Consejo de Iglesias del Oriente Medio. Se retransmitió directamente en los canales de televisión Télé Lumière y Noursat, en el canal de YouTube de la Iglesia Evangélica de Beirut y en la página de Facebook del MECC.

La Oración contó con la presencia del Vicario Episcopal para la Educación en el Líbano, Mons. Antonio Wakim, en representación del Patriarca Maronita de Antioquía y todo el Oriente, Su Beatitud Cardenal Bechara Boutros Al-Rai, el Vicario Patriarcal de la Iglesia Católica Armenia en el Líbano, S.E. el Arzobispo Georges Asadourian, el Vicario Patriarcal Católico Siríaco de la Eparquía de Beirut, S.E. el Obispo Mathias Charles Mrad, de la Catedral Católica Siríaca de Nuestra Señora de la Anunciación, Obispo Georges Saliba, Vicario Apostólico Latino de Beirut S.E. César Essayan, Padre Youssef Khaled en representación del Jefe de la Comunidad Caldea en el Líbano S.E. Mons. Michel Kassarji, Jefe de la Iglesia Católica Copta en el Líbano, el padre Antonios Makar Ibrahim, y el Secretario General del MECC, el Dr. Michel Abs.

También asistieron a la Oración miembros del equipo del MECC y del Comité Adhoc de Eco-Justicia, y un grupo de creyentes de diferentes familias de la Iglesia.

Al inicio, S.E. Habib Badr pronunció un discurso de bienvenida y presentó el proyecto internacional «El Tiempo de la Creación», haciendo un llamamiento a la preservación de la casa común y de todas sus criaturas. El Secretario General de la MECC, el Dr. Michel Abs, también pronunció un discurso en el que destacó el don del Creador y la «injusticia medioambiental», y advirtió que «la humanidad se ha destacado por el aprovechamiento de la naturaleza y por su adaptación para preservar sus necesidades, su progreso y su bienestar...». Añadió que «el ser humano ama el medio ambiente, pero al mismo tiempo practica todas las formas de abuso y daño ambiental, inventando técnicas para desarrollarlo y mantenerlo, y al mismo tiempo, practicando la violencia contra él...».

El Dr. Abs también elogió el papel de la Iglesia hacia el medio ambiente, «no se quedó callada, sino que levantó su voz contra esta violencia sistemática y continua contra el medio ambiente, el regalo de Dios al ser humano. Su defensa del medio ambiente se inscribe en el contexto de la defensa de la humanidad, de la vida y del destino, con el fin de establecer la justicia...».

Y continuó: «La Iglesia ha respondido a los desafíos medioambientales confirmando que cada individuo y cada nación tienen un papel específico. Su enfoque se basa en el valor de la creación porque revela algo de Dios Creador. La Iglesia, como institución social, y sus hijos, miembros de la sociedad, tienen la responsabilidad social y moral de participar en la preservación del medio ambiente. El modo en que la Iglesia cuida el medio ambiente indica su papel pionero y su respeto al Creador...».

Abs también recordó los «pecados ambientales o la deuda ecológica a la que se accede a cambio de la justicia ambiental o del derecho ambiental...», y concluyó su discurso subrayando que «el proyecto "Tiempo de la Creación" tiene un principio sin fin».

Esta Oración de apertura incluyó el servicio de Oración Ecuménica del «Tiempo de la Creación», disponible en el folleto de la temporada de este año, que el MECC ha traducido al árabe, por primera vez en la historia. Tras recitar la Oración del «Tiempo de la Creación» 2021, cada uno de los invitados participó en las Oraciones con la interacción de los creyentes rodeados de una atmósfera de fraternidad y esperanza por un medio ambiente mejor y un futuro más sostenible.

El servicio de Oración también incluyó segmentos musicales e himnos. Algunos coros de diferentes familias eclesiásticas cantaron himnos sobre la creación y la glorificación del Creador. Se trata del coro «Kousan» de Hamazkayin Líbano, el coro de la catedral greco-melquita de San Elías, en el centro de Beirut, y el coro de jóvenes de Baabdat Líbano.

También se leyó la Carta de Santiago 2,1-10.14-17 y el Evangelio de Marcos 7, 24-37. Después la Dra. Rima Nasrallah, miembro del Comité Adhoc de Eco-Justicia, de la Iglesia Evangélica de Beirut, presentó una reflexión espiritual sobre el tema del «Tiempo de la Creación» de este año, «¿Una casa para todos? Renovando el Oikos de Dios». 

Al final de la Oración de Apertura, el miembro del Comité Adhoc de Eco-Justicia y director de la Asociación de Institutos y Facultades de Teología de Oriente Medio, el padre Tanios Khalil, pronunció un discurso de agradecimiento e invitó a todos a rezar en el servicio de oración de clausura de los «Días del Tiempo de la Creación» en el Monasterio de la Visitación de Aintoura - Keserwan. A continuación, se hizo una foto conmemorativa y se distribuyeron plantas de tomillo a cada uno de los participantes como recuerdo de este nuevo evento medioambiental cristiano en Oriente.

Previous
Previous

Video - The Middle East Council of Churches Launches the First Episode of the “Days of the Season of Creation” 2021 on Télé Lumière and Noursat

Next
Next

Curso de postres y repostería para mujeres en Damasco