Mesa redonda organizada por el Consejo de Iglesias del Oriente Medio

Secretario General Dr. Michel Abs: la mujer es el fundamento que sostiene la estructura de la vida humana. Jesucristo trazó el camino para devolver la dignidad a la mujer

El texto original fue publicado en MECC el 27 de octubre de 2022. Traducción y publicación por Maronitas.org en colaboración con The Middle East Council of Churches.

Como parte de sus seminarios mensuales, el Consejo de Iglesias del Oriente Medio organizó una mesa redonda titulada «La mujer y la dignidad humana», el jueves 27 de octubre de 2022, en la sede de la Secretaría General en Beirut, con una participación híbrida de ponentes del Líbano, Egipto, Palestina y Jordania.

Durante las dos sesiones de la mesa redonda, de 10 a 14 horas, las intervenciones se centraron en los derechos humanos y los retos políticos de las mujeres en Oriente Medio, y contó con la participación de profesores universitarios, especialistas y estudiantes en las oficinas del MECC y en línea.

La mesa redonda fue moderada por la Dra. Laure Abi Khalil, y comenzó con una nota de apertura del Secretario General del MECC, el Dr. Michel Abs, en la que describió a la mujer como la paciencia, la constancia, la longanimidad y los cimientos que sostienen la estructura de la vida humana, pero «ella es la que ha sido recompensada por la raza humana con diversos atributos, la dureza de la vida y la discriminación en todos los ámbitos... Durante décadas, en el Líbano y en el mundo árabe, hemos sido testigos de cambios radicales en la condición de la mujer a todos los niveles, y estas transformaciones son el resultado de diferentes dinámicas». Y añadió: «Jesucristo trazó el camino para devolver la dignidad a las mujeres desde entonces».

Mensaje completo del Dr. Michel Abs.

La primera sesión comenzó con una intervención titulada «Los derechos de la mujer en el Líbano: Una visión jurídica y eclesiástica (ortodoxa)» con el juez Dr. Nassib Elia, del Líbano, que presentó una visión histórica sobre los textos de la Constitución libanesa relativos a la mujer y su dignidad, además de las leyes, documentos y reglamentos en este contexto. Además, la presidenta Elia destacó la visión de Cristo sobre la mujer y su papel desde el cristianismo primitivo.

A continuación, una intervención sobre «El papel político de las mujeres egipcias: Oportunidades y desafíos», a cargo de la Dra. Sama Sleiman, de Egipto, quien destacó las circunstancias de las mujeres en Egipto y su liderazgo y presencia política. También abordó los retos a los que se enfrentan las mujeres en Egipto y las estrategias más destacadas elegidas para garantizar sus derechos y preservar su dignidad.

Intervención completa de la Dra. Sama Sleiman en árabe.

La tercera intervención se tituló «Desafíos nacionales y sociales a los que se enfrentan las mujeres palestinas» con la Dra. Rima Nazzal, de Palestina. Habló de estos retos políticos, especialmente en medio de la continua ocupación, el colonialismo y la división política interna, y de los retos nacionales palestinos, así como de los retos sociales relacionados con la demografía y los derechos humanos y que son similares con los países árabes.

La siguiente intervención se centró en «Las mujeres en el derecho hacia el acceso a la justicia» con la Dra. Brigitte Chelebian, de Líbano, que destacó las circunstancias de las mujeres y la justicia en Líbano en medio de las graves crisis que afectan al Líbano a varios niveles. También abordó el tema del acceso a la justicia y las estrategias adoptadas para proteger a las mujeres, además de las leyes más destacadas en este contexto.

Tras la pausa para el almuerzo, la segunda sesión de la mesa redonda comenzó con una intervención sobre «El salario de las mujeres y la libertad diferida» con la Dra. Sawsan Gerges, del Líbano, que presentó un estudio que preparó en el contexto de su tema, tomando como modelo la escuela pública de Hezouk. De su análisis también concluyó que las mujeres buscan el trabajo educativo lejos de su papel tradicional de ama de casa, sin golpear la estructura patriarcal...

Intervención completa de la Dra. Sawsan Gerges en árabe.

A continuación, una intervención titulada «Las mujeres libanesas y la ilusión de la igualdad, una lectura de la división de género en el trabajo doméstico» con la Dra. Hala Awada, de Líbano, que presentó su enfoque, abordando el apoyo de las mujeres a otras mujeres involucradas en el mercado laboral, así como el impacto de la crisis financiera y económica en las prioridades profesionales de las mujeres. Awada presentó una definición del trabajo y sus límites de género, además de la participación de las mujeres en el mercado laboral.

Intervención completa de la Dra. Hala Awada en árabe.

La siguiente intervención se centró en «Los retos de las mujeres entre la confianza de la madre y la causa de la nación» con la Dra. Haifa Al Imam, de Líbano, que presentó historias de algunas mujeres que lucharon y consiguieron muchos logros en medio de circunstancias turbulentas en el mundo árabe.

La segunda sesión finalizó con una intervención titulada «Mantener la dignidad humana a través del empoderamiento de las mujeres: El Centro de Derechos Humanos de Ammán como modelo», con la Dra. Lubna Bayouk, de Ammán, que destacó el papel del centro en la capacitación de las mujeres y las formaciones que organiza para mejorar sus capacidades. También presentó los logros alcanzados por las graduadas de las formaciones y los puestos a los que han podido acceder.

La mesa redonda finalizó con un turno de preguntas y debate. El Secretario General, Dr. Michel Abs, pronunció un mensaje final en el que subrayó la necesidad de enfrentarse a la era de las tinieblas que estamos viviendo de palabra y de pensamiento, para poder pasar a la era de las luces. De ahí la importancia de la serie de seminarios que organiza mensualmente el MECC.