R&D Programs

WASH Program in Syria 2017

Relief & Development Programs

MECC’s relief and development work focuses on providing critical support and upholding human dignity for internally displaced persons (IDPs), refugees and host communities affected by the Syrian and Iraqi crises. Partnering with international and local partners, our program areas currently include:

  • Education
  • Social Cohesion
  • Water, Hygiene and Sanitation (WASH)
  • Livelihood
  • Health & Nutrition
  • Psychosocial support and trauma healing
  • Humanitarian Aid
Hygiene Kits 1

توزيع حصص مستلزمات العناية بالنظافة لـ800 عائلة في ريف درعا | سوريا

قام فريق عمل مجلس كنائس الشرق الأوسط بتوزيع حصص مستلزمات العناية بالنظافة لـ 800 عائلة عائدة إلى قرية كفر ناسج بريف درعا الشمالي، وذلك في إطار برنامجه الإغاثي المستمر منذ سنوات.

Hygiene Kits 1

MECC Distributed 800 Hygiene Kits in Rural Dara’a | Syria

The MECC team distributed hygiene kits to 800 returning families to Kafr Nasej in the northern rural of Daraa, as part of its ongoing relief program.

_ASO6414

دورات مهنيّة في محافظة طرطوس لـ 50 شابًّا وشابّة | سوريا

نفّذ فريق مجلس كنائس الشرق الأوسط، دورات مهنيّة في محافظة طرطوس لـ 50 شابًّا وشابّة، تعلّموا فيها مبادئ وأساسيات صيانة الموبايل والحلاقة النسائية والطبخ. إستمرّت الدورات لمدّة شهرين ونصف الشهر، وحظيَت بمتابعة دقيقة وتقييم مستمر من قبل فريق المجلس.

_ASO6414

Vocational training courses for 50 participants in Tartous | Syria

The MECC team conducted vocational training courses on the mobile maintenance, women hairdressing and cooking principles and basics for 50 participants from both men and women, in Tartous governorate. The courses lasted for two months and a half, and were followed-up delicately and continuously evaluated by the MECC team.

dav

دورة توعيّة ضدّ التحرّش الجنسي بالأطفال في السبتيّة | لبنان

نظّمت دائرة “دياكونية” في مجلس كنائس الشرق الأوسط دورة لتوعية الأطفال ضدّ التحرّش الجنسيّ في إطار برنامج لمحاربة العنف القائم على أساس النوع الاجتماعي. استمرّت الدورة ثلاثة أيّام في مستوصف السيّدة في منطقة السبتية – لبنان، وضمّت أطفالًا لبنانيين وعراقيين وسوريين من الجنسَين تتراوح أعمارهم بين 6 و 12 سنة.

dav

Awareness course against children sexual harassment in Sabityeh | Lebanon

The MECC Diakonia Department organized an awareness course against sexual harassment as part of a program launched to fight Gender-based Violence. The three-days course was held at the “Our Lady Dispensary” of MECC in Sabityeh – Lebanon. It targeted Lebanese, Iraqi and Syrian children aged 6 to 12 years old.

_MG_0240

Health awareness course about prominent diseases | Syria

MECC Health Program team implemented health awareness raising courses for 150 women in Bloudan, Al-Tal and Maloola in Rural Damascus, in addition to Ghabagheb and Izraa in Da’raa.

_MG_0240

دورة حول الأمراض الأكثر انتشاراً | سورية

يستمر فريق برنامج التوعية الصحية في مجلس كنائس الشرق الأوسط بتنفيذ دورات تدريبيّة للتوعية الصحية. وفي هذا الإطار، شاركت 150 سيدة في دورة تدريبيّة إستمرّت 4 أيام في كل من بلودان والتل ومعلولا بريف دمشق وغباغب وازرع في درعا السورية.

دورة إدارة المشاريع الصغيرة في الزبداني بريف دمشق | سوريا

نفّذ فريق برنامج منح المشاريع الصغيرة في مجلس كنائس الشرق الأوسط، دورتيّ إدارة مشاريع بمستوى متقدّم شارك فيهما 30 مستفيدًا من مدينة الزبداني بريف دمشق، ممن اجتازوا المستوى المبتدئ من هاتين الدورتين.

Advanced Business Start-Up courses at Al Zabadani | Syria

The MECC Grants Program team conducted two advanced business start-up courses for 30 participants who passed the basic level of the course, at Al Zabadani City in Rural Damascus.

_MG_5377

Crochet Course in Maaloula | Syria

MECC organized a crochet training course in Maaloula city in Rural Damascus. The course targeted 24 women who learned the basics of crocheting and making handbags in different colors and sizes. At the end of this two months’ course, every participant received a toolkit that will help her to start-up a small business.

_MG_5443

دورة “كروشيه” في معلولا | سوريا

نظّم فريق مجلس كنائس الشرق الأوسط، دورة تعلّم الكروشيه للسيدات في مدينة معلولا بريف دمشق.
استهدف التدريب 24 سيدة، تعلّمن مبادئ حياكة الكروشيه وصناعة الحقائب اليدوية بأحجامٍ وأشكالٍ مختلفة.
استمرت الدورة لمدّة شهرين، تسلّمت السيدات في نهايتها حقائب مهنية تتضمّن الأدوات اللازمة للبدء بالعمل.

grant for restoration 9- damascus rural -

Grants for Small Business Restoration | Syria

Believing in the need to help displaced and affected persons to secure a decent life for their families; MECC provided 37 financial grants to restore small businesses in Damascus and its rural areas.

grants restoration 15 - damascus

منح مالية لأصحاب المشاريع الصغيرة | سوريا

إيماناً منه بضرورة مساعدة النازحين والمتضرّرين من الأزمة السورية على تأمين حياة كريمة لأسرهم، عمل فريق مجلس كنائس الشرق الأوسط على تقديم 37 منحة مالية لأصحاب المشاريع الصغيرة في دمشق وريفها.

Remedial Classes2

Remedial course for 12th Grade students in Arbin | Syria

Based on its belief that Education is the basis of peace and security in the world, MECC organized a remedial course for 50 students of the Grade 12 certificate in the city of Arbin in rural Damascus.

Remedial Classes2

دورة تقوية لطلاب الثانوية العامّة في عربين | سوريا

نظّم مجلس كنائس الشرق الأوسط دورة مكثفة لـ 50 طالباً وطالبة في شهادة الثانوية العامّة في مدينة عربين بريف دمشق، إيماناً منه بأن العلم هو الركيزة الأساسية للسلام والأمن في العالم.

Vocational Courses1

Vocational Training Program to support Youth in Aleppo | Syria

In cooperation with the Armenian Protestant Church, MECC implemented a Vocational Training Program in Aleppo aiming at supporting youth to enter the labor market. These courses targeted 200 young women and men between 18 and 45 years old.

Vocational Courses1

دورات مهنيّة لشبّان وشابّات في حلب | سوريا

نظّم فريق برنامج التدريب المهني في مجلس كنائس الشرق الأوسط بالتعاون مع كنيسة الأرمن البروتستانت دورات مهنيّة ضمّت 200 شاب وشابة تراوحت أعمارهم بين 18 و45 عامًا، وذلك ضمن برنامجه الهادف إلى دعم الشباب للدخول إلى سوق العمل.

Winter Kits Distribution8

Winter Kits Distribution in Daraa | Syria

MECC distribution team helped 2823 families who returned to Dara’a Al Balad area in order to face one of the major challenges during the harsh winter season. The team distributed 5164 adult coats and 6400 winter clothing kits including shoes to children whose ages ranged between 5 to 18 years old.

Winter Kits Distribution8

برنامج توزيعات لمكافحة برد الشتاء في درعا | سوريا

قام فريق برنامج التوزيعات في مجلس كنائس الشرق الأوسط، بمساعدة 2823 عائلة ممن عادوا إلى درعا البلد، بمحاولة التغلّب على البرد القارس، إحد أهم التحديات التي تواجههم خلال فصل الشتاء القارس، حيث عمل على توزيع 5164 معطفاً للبالغين و6400 قطعة ألبسة شتوية وأحذية للأطفال، الذين تتراوح أعمارهم بين 5 و18 عامًا.

Health Awareness Raising Courses04

برنامج توعيّة صحيّة لسيدات في محافظة درعا | سوريا

يواصل فريق برنامج التوعية الصحية في مجلس كنائس الشرق الأوسط تنفيذ دورات للسيدات في قرية النعيمة بمحافظة درعا، حول الأمراض الأكثر انتشاراً في المجتمع، مثل ضغط الدم والسكري والقلب وسرطان الثدي وترقّق العظام وغيرها من الأمراض المزمنة، والتعرّف على أسبابها وطرق علاجها وسبل الوقاية منها.

Health Awareness Raising Courses04

Health Awareness Program in Daraa | Syria

The MECC Health awareness Program continuing its courses for women in Al Noama village at Daraa governate. Topics covered the most common chronic diseases such as hypertension, diabetes, heart diseases, breast cancer, osteoporosis and identified its causes and methods of treatment and prevention.

WASH Rehabilitation 3

MECC WASH Team Rehabilitation Activities in 2 Schools in Damascus & Aleppo | Syria

MECC WASH team conducted rehabilitation activities of WASH facilities in Al Asieh and Al Hayat Schools in Damascus and Al Iman Private School in Aleppo aiming at securing a healthy and hygienic environment for students.
1641 students benefited from the rehabilitation of wash facilities including infrastructure and equipment, rainwater drainage system, sewage and water pipeline systems (pipes, pumps, taps which are covered by metal umbrellas and water tanks) in addition to installing floor tiles, ceramic wall tiles, wooden doors, electrical wiring as well as painting the facilities.

WASH Rehabilitation 2

ترميم المرافق الصحيّة في مدرستين في دمشق وحلب | سوريا

نفّذ فريق برنامج المياه والإصحاح والصحة في مجلس كنائس الشرق الأوسط، أعمال ترميم للمرافق الصحيّة في مدرستيّ الآسية والحياة في دمشق ومدرسة الإيمان الخاصة في حلب، بهدف توفير بيئة صحيّة للطلاب.
استفاد 1641 طالبًا وطالبة من هذه الأعمال التي شملت إعادة تأهيل البنى التحتيّة لشبكة الصرف الصحيّ، وصيانة شبكة مياه الشرب ومياه الأمطار. كما تمّ تركيب مضخّة وأنابيب وصنابير وخزانات وسقف للمغاسل، بالإضافة إلى تركيب بلاط وسيراميك وأبواب خشبيّة وكابلات كهربائية، بالإضافة إلى أعمال الطرش والدهان.

Women Exhibition 1

Works of 81 Women in an Exhibition for Knitting and Cooking | Syria

The Middle East Council of Churches organized a one-day exhibition in Al-Hafah village in the countryside of Latakia and Fayrouza village in the countryside of Homs to display products prepared by women who participated in a program in which the Council offered training courses on cooking, embroidery and crocheting for two months.

Women Exhibition 3

أعمال 81 سيدة في معرض للحياكة والطبخ | سوريا

نظّم مجلس كنائس الشرق الأوسط معرضاً في قريتيّ الحفّة في ريف اللاذقية وفيروزة في ريف حمص، لعرض منتجاتٍ أعدتها سيدات من القريتين، كنّ قد شاركن في برنامج يقدم من خلاله المجلس دورات تدريب على الطبخ والتطريز وحياكة الكروشيه لمدة شهرين.

training courses special needs4

Special Training Courses for People with Special Needs | Syria

With the aim of supporting persons with disabilities to enter the labor market, the Middle East Council of Churches organized two vocational trainings in mobile maintenance and Cosmetology in Al Haffeh village in Rural Lattakia.

training courses special needs3

دورات تدريب لذوي الإحتياجات الخاصة | سوريا

نظّم مجلس كنائس الشرق الأوسط في قرية الحفّة في ريف اللاذقية في سوريا، دورة مهنية في فنون التجميل ودورة أخرى في صيانة الهواتف الخلوية، شارك فيها عدد من ذوي الاحتياجات الخاصة المصابين بإعاقة حركية منذ الولادة أو بسبب الحرب، وذلك بهدف مساعدتهم على الدخول إلى سوق العمل.

Cancer Patients Support Program - Syria (6)

Cancer Patients Support | Syria

Due to livelihoods depletion, increase of medicine prices; people in Syria are finding it more difficult to cover their health needs. Cancer patients are struggling to cover their treatment costs which, in many cases may either have their cancer treatment interrupted or even stopped.

Cancer Patients Support Program - Syria (6)

دعم مرضى السرطان | سوريا

يواجه السوريون صعوبات متزايدة في تغطية احتياجاتهم الصحيّة نتيجة لاستنزاف سبل العيش وارتفاع أسعار الأدويّة في سوريا، لا سيما مرضى السرطان الذين يعانون بشكل مستمر لتأمين نفقات العلاج مما يضطرهم في عديد من الحالات إلى وقف العلاج بشكل مؤقت او حتى نهائي!

Protection Sector6

Protection Sector: Prevention, Response and Outreach to Empower Conflict-Related Sexual Violence (CRSV) Trauma Survivors Project | Lebanon

This is a project that includes psychosocial group counseling sessions for women and children, knitting sessions for women and community GBV awareness sessions for men and women.

Protection Sector6

قطاع الحماية والتوعية: برنامج دعم ضحايا العنف الجنسي | لبنان

يضمّ هذا البرنامج استشارات نفسيّة اجتماعيّة للنساء والأطفال، كما ويشمل دروساً في حياكة الصوف للنساء، إضافة الى برنامج توعية المجتمع ضدّ العنف الجندريّ من خلال ندوات توعوية موجهة للرجال والنساء.

Food Preservation and Cooking Skills1

Food Security Sector: Food Preservation and Cooking Skills Project | Lebanon

This is a program that teaches Lebanese women living in the Akaar region how to harvest, prepare, and preserve various types of fruits, vegetables, and traditional Lebanese foods.

Food Preservation and Cooking Skills1

برنامج التدريب على تقنيات الطبخ وتحضير المونة | لبنان

هذا البرنامج يعلّم اللبنانيّات في منطقة عكّار مهارات الحصاد والقطاف وتحضير “المونة” من خضار وفاكهة  التي تميّز المطبخ اللبناني التراثي.

Cash Assistance 2

Basic Needs Sector: Cash Assistance Project | Lebanon

This is a program that provides cash assistance for 1000 families. The program surveyed 1300 families in the Mount Lebanon area.

Cash Assistance 2

برنامج الحاجات الأساسيّة: برنامج المساعدة الماليّة | لبنان

يؤمّن هذا البرنامج مساعدة مادّيّة لنحو ألف عائلة. وقد بدأ العمل بهذا البرنامج بعد استطلاع شمل 1300 عائلة من العائلات السورية والعراقيّة واللبنانيّة المحتاجة، وقد تمّ اختيارها بناء على عامل الفقر الشديد.

The Life Skills Training 1

Multi-Sector: The Life Skills Training Project | Lebanon

This is a project, conducted in both the South and in Mount Lebanon areas, that is offered for vulnerable beneficiaries such as Syrian and Iraqi refugees as well as vulnerable Lebanese.

The Life Skills Training 1

قطاعات متعدّدة الأبعاد: برنامج التدريب الحياتيّ | لبنان

ينفّذ هذا البرنامج في منطقتَي الجنوب وجبل لبنان، ويستهدف اللبنانيّات من ذوات الدخل المحدود. كما يهدف إلى تغطية ظاهرة النقص في المهارات لديهن إستنادًا الى دراسات إستطلاعيّة علمية نفذّت في مختلف المناطق اللبنانيّة.

Out of School Project1

Education Sector: Out of School Project | Lebanon

This project targets children who have never been to school or have been out of school for many years due to their refugee status.

Out of School Project1

القطاع التربويّ: برنامج التخلّف المدرسيّ | لبنان

يستهدف هذا البرنامج الأولاد الذين حُرِموا من التعلّم في المدرسة أو تركوا المدرسة لسنوات عدّة نتيجة لظروف اللجوء القسري والحرب في سوريا.

Our Lady Dispensary 1

Health Sector: Our Lady Dispensary Community Health Project | Lebanon

This program, supported by many donors and MECC itself, provides affordable primary care and mental health services for vulnerable persons living in Mount Lebanon.

Our Lady Dispensary 1

القطاع الصحي: البرنامج  الصحّي في مستوصف السيّدة | لبنان

يدعم هذا المشروع عددٌ كبير من المانحين بالتعاون مع مجلس كنائس الشرق الأوسط، ويقدّم خدمات صحيّة أوّليّة وخدمات طبّيّة نفسيّة بأسعار مخفضّة للأكثر عوزًا في منطقة جبل لبنان.

HEALTH SECTOR HOME CARE PROJECT-1

Health Sector: The Home Care Project | Lebanon

Home care is a livelihoods training course for both Lebanese and Syrian refugees. This high in-demand project utilizes professional teachers from the University of Balamand Faculty of Health Sciences and teaches participants skills

HEALTH SECTOR HOME CARE PROJECT-1

القطاع الصحّي: العناية المنزلية | لبنان

يعتبر برنامج العناية المنزلية من مشاريع التدريب على المهارات الحياتيّة التي أفاد منها عدد كبير من اللبنانيين واللاجئين السوريين حتى الآن، ويلقى هذا البرنامج تجاوبًا كبيرًا نظرًا للطلب اللافت عليه في سوق العمل اليوم.

Waste Management - Dara'a (2)

Waste Management Campaign in Dara’a Syria

Within MECC “Cash for Work Program”, a Waste Management campaign was implemented in Dara’a responding to an urgent request received from the people of the region to remove the accumulated wastes from the area.

Waste Management - Dara'a (3)

حملة نظافة في درعا –  سوريا

نفّذ مجلس كنائس الشرق الأوسط حملة نظافة في منطقة درعا في سوريا من ضمن فعاليات برنامجه الإغاثي والتنموي “الأجر مقابل العمل” Cash for Work Program.

8

Tuition Fees Support Program in Syria

One of the major goals of the MECC is to improve the psycho-social wellbeing of children affected by the crisis, through training teachers in trauma resilience strategies.

4

من برنامج الدعم المدرسي في سوريا

في إطار سعي مجلس كنائس الشرق الأوسط إلى معالجة تداعيات الأزمات والحروب والآثار النفسية على الأطفال وذلك من خلال برنامج دعم الأقساط المدرسية وتدريب المعلمين